“Is my age bigger than you thought it was?”
“Before if I had a girlfriend, I just called her by ‘Ya’.”
“Then you can just call me ‘Ya’.” “(nervous)…”
“I should make more money.”
“OKay, I have two activities this month.”
Kim Hyun Joong & Hwang Bo couple who appeared on Ep 9 of MBC’s “Sunday Night” popular segment “We Got Married” have attracted a lot of discussion.
When talking about the first meeting, Kim Hyun Joong disclosed, “I thought that it would be a cute girl that I would be able to match well with, but when I saw Hwang Bo nuna I was really surprised.” During the recording, he always displayed a nervous image in front of Hwang Bo.
Different from Kim Hyun Joong, Hwang Bo used the phrase “it’s like winning a lottery” to describe her excited feelings towards becoming Kim Hyun Joong’s wife. But nevertheless, because of her older age in the relationship is difficult to hide, she bore a shy image.
Regarding what Hwang Bo called the “not couple clothes, but something very similar” t-shirts, Kim Hyun Joong expressed that he wanted to “change them so that it doesn’t look like they’re similar.”
Afterwards, they wore them and went on a yacht to fish. On the swaying yacht, Kim Hyun Joong did not catch a hold of Hwang Bo’s hand but rather he caught a hold of Hwang Bo’s neck. All the way until the sea surface became dark, he was unable to catch a fish, letting Hwang Bo feel very tired.
Kim Hyun Joong expressed, “I want to do well. Even if I catch a fish as small as a fingernail, I still want to let her see that I am a guy that she can count on.”
Please do not re-post elsewhere without permission.
Credits: Korea Economy + (Chinese translation) xiaoping@DoubleS501.com + (English translation) heart2heart@Quainte501.com